英語サービス作成・アドバイザー

「英語でどうやって書けばいいのかな?」「外国人のお客様を増やしたい!」そんな時、お役立てください。

アメリカと日本の2つの文化を知り尽くし、英語と日本語のネイティブスピーカーだからこそご提供できる、外国からのお客様に本当に理解され、喜ばれる
英語パンフレットなどのPR媒体サービス。

  • 英語パンフレット制作
  • 英語メニュー作成
  • 旅館・ホテルスタッフ向けアドバイザー業務
制作実績一例:北広島町観光協会様

DESIGN

チラシやリーフレット、パンフレット等の印刷物のデザイン・製作、また写真撮影を行っています。
また、外国人向けパンフレットやメニューの作成も承ります。お気軽にお問い合わせください。

PRICE

こちらは英語サービス作成・アドバイザーおよびデザイン料金の一例です。詳しくはご相談ください。

英語メニュー作成 ¥10,000〜/A4サイズメニュー作成(片面・翻訳のみ)
¥35,000〜/A4オリジナルデザインメニュー作成(片面)
旅館・ホテル向けアドバイザー業務 ¥10,000〜(交通費別途)
貴社にお伺いして接客英語の実地研修またはアドバイス業務。1時間〜数週間に至る研修まで臨機応変に対応いたします。
写真撮影 ¥50,000/半日 (交通費実費/写真の印刷・修正等は別途相談)
フライヤー(チラシ)作成 ¥35,000(片面) /¥50,000(両面) (印刷代別途)
ロゴ/ラベル作成 ¥50,000~
名刺・ショップカード作成 ¥35,000~ (印刷代別途)
DM(カード・ハガキ)デザイン ¥35,000(ハガキまたはカードの片面) / ¥50,000(カードの両面)

その他、ポップ、案内板制作等、お気軽にご相談ください!

Hiroshima Candle


平和記念公園(広島市)にささげられた折り鶴の紙片を練り込んだキャンドルを作り、遺族に贈る活動をはじめました。日米両国には悲劇の歴史があり、その象徴が広島にある。両国の親を持つ私は、広島に住む自分にできることは何かと考えました。現在原爆ドーム横の複合施設「おりづるタワー」で販売中です。

雑誌
広島経済レポート 2017年1月19日号
新聞
毎日新聞(大阪版夕刊) 2017年4月4日
毎日新聞(東京版朝刊) 2017年4月5日
アメリカ・Stars&Stripes(星条旗新聞) 2017年5月1日
読売新聞(大阪版夕刊) 2017年5月29日
読売新聞(広島版朝刊) 2017年5月30日
TV
NHK広島「お好みワイドひろしま」 2017年4月6日
NHK「おはよう日本」 2017年5月9日
テレビ新広島「みんなのテレビ」 2017年7月31日